There may, however, be a more fundamental objection to a tax on those who lack health insurance. Even if only a tax, the payment under §5000A(b) remains a burden that the Federal Government imposes for an omission, not an act. If it is troubling to interpret the Commerce Clause as authorizing Congress to regulate those who abstain from commerce, perhaps it should be similarly troubling to permit Congress to impose a tax for not doing something (p. 41).
My Response to Charles Pierce
1 hour ago