Dept. of mixed metaphors

In an otherwise fine column, Frank Rich made me contemplate biology for a moment:

But even if the Democrats sharpen their attack, they are doomed to fall short if they don’t address the cancer in the American heart — joblessness.

I ain't never heard of no heart cancer. Turns out it exists, barely. But chronic joblessness is not a rare disease.